1 00:00:20,540 --> 00:00:24,900 ♪Berdandan untuk hari besar Langit cerah dan cerah♪ 2 00:00:25,060 --> 00:00:29,220 ♪Seluruh Yangzhou berbau bunga Seluruh kota berbagi kegembiraan♪ 3 00:00:29,340 --> 00:00:33,620 ♪Kita bertemu secara tidak sengaja Bahkan seribu li♪ 4 00:00:33,740 --> 00:00:37,820 ♪Kita menghadapinya bersama-sama Hanya kamu yang memahamiku♪ 5 00:00:38,220 --> 00:00:42,180 ♪Pertemuan yang tidak disengaja ini memberi kita pernikahan yang teguh♪ 6 00:00:42,500 --> 00:00:46,620 ♪Aku bertemu denganmu di antara jutaan orang Kamulah satu-satunya milikku♪ 7 00:00:46,860 --> 00:00:51,660 ♪Kami adalah pasangan yang nakal Kami tidak meninggalkan satu sama lain bahkan dalam krisis♪ 8 00:00:51,900 --> 00:00:55,500 ♪Mungkin bagi kami ini hanya takdir♪ 9 00:00:55,580 --> 00:00:59,900 ♪Berdandan untuk hari besar Langit cerah dan cerah♪ 10 00:01:00,020 --> 00:01:04,220 ♪Seluruh Yangzhou berbau bunga Seluruh kota berbagi kegembiraan♪ 11 00:01:04,340 --> 00:01:08,620 ♪Kita bertemu secara tidak sengaja Bahkan seribu li♪ 12 00:01:08,780 --> 00:01:12,820 ♪Kita menghadapinya bersama-sama Hanya kamu yang memahamiku♪ 13 00:01:12,980 --> 00:01:17,020 ♪Pertemuan yang tidak disengaja ini memberi kita pernikahan yang teguh♪ 14 00:01:17,300 --> 00:01:21,460 ♪Aku bertemu denganmu di antara jutaan orang Kamulah satu-satunya milikku♪ 15 00:01:21,740 --> 00:01:26,500 ♪Tidak perlu memperpanjang pencarianku Dari masa muda hingga kematian♪ 16 00:01:26,860 --> 00:01:31,180 ♪Kaulah yang seharusnya bersamaku♪ 17 00:01:34,540 --> 00:01:42,660 [Pengantin Pria Kanan yang Salah] 18 00:01:42,700 --> 00:01:45,620 [Episode 5] 19 00:01:47,380 --> 00:01:47,940 Dokter! 20 00:01:48,220 --> 00:01:48,780 Buru-buru! 21 00:01:48,860 --> 00:01:49,780 Tinggalkan dia di sana. Saya akan segera ke sana. 22 00:01:49,780 --> 00:01:50,340 Oke! 23 00:01:51,500 --> 00:01:52,220 Kita mempunyai korban. 24 00:01:56,220 --> 00:01:56,780 Du Bin. 25 00:01:57,260 --> 00:01:58,260 Yuk, gunakan Bubuk Anestesi. 26 00:02:06,420 --> 00:02:07,540 Ayo, minggir. 27 00:02:17,100 --> 00:02:18,420 Tunggu. Anda akan segera merasa lebih baik. 28 00:02:18,660 --> 00:02:20,660 [Kediaman Qi] 29 00:02:20,660 --> 00:02:21,380 Bagaimana menurut anda? 30 00:02:21,460 --> 00:02:23,020 Apakah Ji Jingtang mengatakan yang sebenarnya? 31 00:02:23,820 --> 00:02:26,220 Keduanya Ke Shizhao dan Ji Jingtang berasal dari Jiangzhou. 32 00:02:26,740 --> 00:02:28,060 Jadi, apakah mereka mengatakan yang sebenarnya, 33 00:02:28,540 --> 00:02:29,740 tanyakan saja pada orang-orang Jiangzhou. 34 00:02:30,420 --> 00:02:31,700 Maka akan menjadi jelas. 35 00:02:33,700 --> 00:02:34,420 Itu masuk akal. 36 00:02:35,580 --> 00:02:36,100 Namun, 37 00:02:37,460 --> 00:02:38,340 Nona Du, 38 00:02:39,100 --> 00:02:40,780 kamu berterus terang dan blak-blakan. 39 00:02:41,020 --> 00:02:42,780 Sebelum faktanya jelas, 40 00:02:43,140 --> 00:02:43,900 kamu masih perlu… 41 00:02:53,220 --> 00:02:55,140 Tinggalkan kuncinya bersamaku untuk saat ini. 42 00:02:55,380 --> 00:02:56,700 Tolong jangan sebutkan masalah ini 43 00:02:57,140 --> 00:02:59,140 sebelum aku membukanya. 44 00:03:01,940 --> 00:03:03,140 Tinggal di kediaman Anda 45 00:03:03,500 --> 00:03:04,740 sungguh membosankan. 46 00:03:05,420 --> 00:03:06,780 Saya baru saja bermain dengan teleskop 47 00:03:06,860 --> 00:03:08,820 dan melihat kejadian yang tidak menyenangkan. 48 00:03:10,780 --> 00:03:12,380 Maka jangan bermain dengan teleskop itu lagi. 49 00:03:12,980 --> 00:03:13,380 Ayo. 50 00:03:13,620 --> 00:03:15,060 aku akan mengantarmu untuk memainkan sesuatu yang lebih menarik. 51 00:03:25,460 --> 00:03:28,420 Ini disebut Diorama. 52 00:03:29,500 --> 00:03:31,020 Ini jauh lebih menakjubkan 53 00:03:31,420 --> 00:03:32,580 daripada teleskopmu. 54 00:03:34,780 --> 00:03:35,420 Dengan itu, 55 00:03:35,980 --> 00:03:38,620 Anda dapat melihat apa pun yang Anda inginkan. 56 00:03:39,740 --> 00:03:40,340 Benar-benar? 57 00:03:42,260 --> 00:03:43,260 Biarkan saya mencobanya dulu. 58 00:03:45,620 --> 00:03:46,900 Jadi, kita harus mulai dari mana? 59 00:03:48,620 --> 00:03:49,500 Ayo 60 00:03:49,940 --> 00:03:51,020 mulai dengan Yangzhou. 61 00:03:54,260 --> 00:03:55,580 Yangzhou? 62 00:03:56,380 --> 00:03:57,747 Dimana Yangzhou? 63 00:03:59,187 --> 00:03:59,747 Saya mengerti. 64 00:04:00,267 --> 00:04:01,267 Ini Yangzhou. 65 00:04:04,947 --> 00:04:06,347 Tempat apa ini? 66 00:04:09,027 --> 00:04:11,747 Gerbangnya cukup besar. 67 00:04:18,786 --> 00:04:20,746 Pusat Seni Bela Diri Perkasa. 68 00:04:22,147 --> 00:04:22,947 Itu rumahku! 69 00:04:25,547 --> 00:04:27,027 Dan ada seorang lelaki tua 70 00:04:27,627 --> 00:04:29,467 yang terlihat cukup tangguh. 71 00:04:30,147 --> 00:04:31,627 Dia harus menjadi penguasa pusat. 72 00:04:32,907 --> 00:04:34,387 Nyonya mengikuti di belakangnya 73 00:04:34,387 --> 00:04:36,027 seharusnya menjadi istrinya. 74 00:04:39,907 --> 00:04:40,587 Oh tidak! 75 00:04:41,107 --> 00:04:42,347 Pusat Seni Bela Diri Perkasa sedang terbakar! 76 00:04:43,187 --> 00:04:44,827 Banyak orang yang berusaha memadamkan api, tapi itu tidak berhasil. 77 00:04:46,467 --> 00:04:46,987 Apa yang telah terjadi? 78 00:04:47,467 --> 00:04:49,267 Bagaimana bisa tiba-tiba terbakar? 79 00:04:49,667 --> 00:04:51,107 Tuannya tidak mendengarkan atas saran istrinya 80 00:04:51,107 --> 00:04:52,427 dan bergegas ke dalam api. 81 00:04:53,227 --> 00:04:54,147 Istrinya juga pingsan. 82 00:04:54,227 --> 00:04:54,787 Ibu! 83 00:04:54,827 --> 00:04:55,827 Coba saya lihat! 84 00:04:56,867 --> 00:04:57,347 Ibu! 85 00:04:59,307 --> 00:05:00,107 Dimana dia? 86 00:05:01,267 --> 00:05:02,547 Lihatlah lebih dekat. 87 00:05:02,867 --> 00:05:04,147 Saya tidak bisa melihat apa pun. 88 00:05:04,427 --> 00:05:05,067 Dia ada di sana. 89 00:05:05,067 --> 00:05:06,267 -Kamu pasti bisa melihatnya. -Dimana dia? 90 00:05:06,267 --> 00:05:07,747 Dimana dia? 91 00:05:08,027 --> 00:05:09,067 Tepat di depan. 92 00:05:09,347 --> 00:05:10,027 Keduanya. 93 00:05:10,907 --> 00:05:11,907 Dia masuk. 94 00:05:12,427 --> 00:05:13,787 Istrinya masih pingsan di depan pintu. 95 00:05:13,787 --> 00:05:14,387 Ayo. 96 00:05:14,587 --> 00:05:15,667 -Kamu pasti bisa melihatnya. -Kau membodohiku. 97 00:05:40,947 --> 00:05:43,627 Bukankah kamu Nona Du? 98 00:05:44,627 --> 00:05:46,947 Kenapa kamu putrinya dari seorang ahli seni bela diri? 99 00:05:49,107 --> 00:05:50,027 Sejauh yang saya tahu, 100 00:05:50,747 --> 00:05:52,907 master dari pusat seni bela diri ini memiliki nama keluarga Li. 101 00:05:53,987 --> 00:05:55,947 Maka kamu seharusnya begitu 102 00:05:55,947 --> 00:05:58,067 Nona Li Yuhu, 103 00:05:58,627 --> 00:06:01,547 yang telah berlatih seni bela diri sejak kecil. 104 00:06:07,627 --> 00:06:08,347 Benar. 105 00:06:09,107 --> 00:06:10,307 Saya Li Yuhu. 106 00:06:10,467 --> 00:06:11,467 Apa yang ingin kamu lakukan denganku? 107 00:06:12,907 --> 00:06:14,067 Aku tidak akan melakukan apa pun padamu. 108 00:06:15,147 --> 00:06:16,787 Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan 109 00:06:17,267 --> 00:06:19,347 dan perlakukan aku sesukamu. 110 00:06:20,707 --> 00:06:21,867 Saya mengatakan yang sebenarnya. 111 00:06:22,267 --> 00:06:23,267 Saya datang ke keluarga Qi Anda 112 00:06:23,707 --> 00:06:25,627 menderita menggantikan temanku Bingyan. 113 00:06:27,027 --> 00:06:29,347 Saya suka kepahlawanan Anda. 114 00:06:30,147 --> 00:06:31,347 Sang mak comblang Zhang memberitahuku 115 00:06:31,507 --> 00:06:32,267 bahwa setelah kamu mati, 116 00:06:32,547 --> 00:06:33,667 Saya akan dikirim kembali ke Yangzhou. 117 00:06:37,787 --> 00:06:39,867 Ya ampun! 118 00:06:41,427 --> 00:06:42,467 Sekarang saya mengerti 119 00:06:42,787 --> 00:06:45,107 wanita lain mengharapkan kematianku di Kediaman Qi kami. 120 00:06:45,867 --> 00:06:46,427 saya... 121 00:06:47,147 --> 00:06:48,627 Aku tidak bermaksud begitu. 122 00:06:49,227 --> 00:06:50,427 Aku tidak ingin kamu mati. 123 00:06:51,187 --> 00:06:52,707 Aku ingin kamu hidup. 124 00:06:53,147 --> 00:06:55,467 Saya akan bertukar identitas dengan Bingyan 125 00:06:55,627 --> 00:06:56,547 dan mengembalikanmu padanya. 126 00:06:58,667 --> 00:07:00,027 Sebagai putri dari master pusat seni bela diri, 127 00:07:00,387 --> 00:07:01,267 kamu memang murah hati. 128 00:07:02,107 --> 00:07:04,147 Anda begitu rela memberikan saya? 129 00:07:11,867 --> 00:07:12,747 TIDAK! 130 00:07:13,987 --> 00:07:15,387 Tapi ayahku sudah memberitahuku 131 00:07:16,027 --> 00:07:18,547 itu seorang pria sejati tidak boleh mengingini apa yang menjadi milik orang lain. 132 00:07:18,787 --> 00:07:20,747 Anda seharusnya menjadi suami Bingyan. 133 00:07:21,467 --> 00:07:22,707 Meskipun aku seorang wanita, 134 00:07:23,147 --> 00:07:24,107 Aku juga seharusnya tidak menginginimu. 135 00:07:29,867 --> 00:07:30,827 Tapi bagaimana jika 136 00:07:31,627 --> 00:07:32,707 Jenderal Yuan 137 00:07:33,227 --> 00:07:34,987 menyukai Du Bingyan? 138 00:07:36,347 --> 00:07:37,267 Itu tidak mungkin. 139 00:07:38,467 --> 00:07:39,987 Dan bagaimana jika Bingyan 140 00:07:40,067 --> 00:07:41,987 kebetulan jatuh cinta pada Jenderal Yuan? 141 00:07:43,187 --> 00:07:44,987 Mustahil! 142 00:07:45,707 --> 00:07:47,427 Jangan terlalu keras pada diri sendiri. 143 00:07:48,267 --> 00:07:49,747 Urusan cinta antara pria dan wanita 144 00:07:50,027 --> 00:07:51,267 adalah yang paling tidak terduga. 145 00:07:51,547 --> 00:07:53,347 Itu semua sudah ditentukan oleh takdir. 146 00:07:54,227 --> 00:07:56,827 Bingyan seperti peri dari surga. 147 00:07:57,427 --> 00:07:58,427 Dia tidak akan tertarik 148 00:07:58,427 --> 00:08:00,107 pada umumnya yang menyukai seni bela diri. 149 00:08:02,147 --> 00:08:03,947 Tapi kamu juga menyukai seni bela diri. 150 00:08:04,387 --> 00:08:06,307 Apakah kamu tidak membuatku, Tuan Muda Ketiga dari keluarga Qi, 151 00:08:06,667 --> 00:08:07,987 jatuh cinta padamu juga? 152 00:08:15,307 --> 00:08:16,707 Bagaimanapun, aku berani bertaruh denganmu. 153 00:08:17,147 --> 00:08:19,347 Binyan tidak akan jatuh cinta pada Yuan Buqu. 154 00:08:19,347 --> 00:08:19,947 Baiklah. 155 00:08:20,747 --> 00:08:21,867 Mari kita bertaruh. 156 00:08:22,707 --> 00:08:25,107 Jika Du Bingyan tidak menyukai Yuan Buqu, 157 00:08:25,467 --> 00:08:26,067 lalu... 158 00:08:26,067 --> 00:08:27,027 saya menang. 159 00:08:27,747 --> 00:08:30,267 Maka Anda akan didenda 3.000 tael. 160 00:08:30,507 --> 00:08:32,313 Dan kirim aku kembali ke Yangzhou dengan kereta besar. 161 00:08:33,313 --> 00:08:33,913 Bagus! 162 00:08:35,033 --> 00:08:37,273 Jika Du Bingyan jatuh cinta pada Yuan Buqu, 163 00:08:37,273 --> 00:08:39,993 dan mereka akhirnya bersama meski ada banyak rintangan, 164 00:08:40,073 --> 00:08:41,433 maka aku menang! 165 00:08:41,953 --> 00:08:43,233 Dan jika saya menang, 166 00:08:43,832 --> 00:08:44,753 saya ingin... 167 00:08:47,433 --> 00:08:48,113 Apa? 168 00:08:51,073 --> 00:08:52,353 aku menginginkanmu, 169 00:08:52,833 --> 00:08:54,233 Nona Li Yuhu dari Yangzhou, 170 00:08:54,513 --> 00:08:57,633 siapa yang berdiri untuk keadilan dan membantu orang lain, 171 00:08:58,513 --> 00:08:59,313 untuk menikah denganku. 172 00:09:14,873 --> 00:09:17,913 ♪Saat burung berkicau dan bunga bermekaran musim semi terasa sepi♪ 173 00:09:18,473 --> 00:09:21,753 ♪Mengenang masa lalu berikut ini aroma yang tersisa♪ 174 00:09:22,193 --> 00:09:25,313 ♪Garis asap menempuh jarak 30 li♪ 175 00:09:25,313 --> 00:09:28,833 ♪Tanpa ada yang menghargainya♪ 176 00:09:29,433 --> 00:09:32,473 ♪Pemandangan jelas terlihat saat gerimis♪ 177 00:09:33,073 --> 00:09:36,113 ♪Burung layang-layang kembali dan menetap di sebelah barat aula♪ 178 00:09:36,713 --> 00:09:39,873 ♪Desahan napas pertama menandakan tanggal kepulanganmu yang tidak diketahui♪ 179 00:09:40,753 --> 00:09:42,313 [Saya pernah berada di barak selama berhari-hari.] 180 00:09:43,073 --> 00:09:45,193 [Aku bahkan belum pernah melihat Yuan Buqu secara langsung.] 181 00:09:46,073 --> 00:09:48,233 [Saya tidak tahu seperti apa dia sekarang.] 182 00:09:49,793 --> 00:09:51,233 [Jika ini terus berlanjut,] 183 00:09:52,073 --> 00:09:53,233 [apa yang harus saya lakukan?] 184 00:10:06,793 --> 00:10:07,793 Jenderal telah kembali. 185 00:10:08,233 --> 00:10:08,953 [Kami telah memenangkan perang!] 186 00:10:08,953 --> 00:10:10,313 [Jenderal kembali.] 187 00:10:10,313 --> 00:10:10,913 [Kami telah memenangkan perang!] 188 00:10:10,913 --> 00:10:12,273 Jenderal telah kembali. 189 00:10:23,153 --> 00:10:23,833 Di mana Jenderal? 190 00:10:23,913 --> 00:10:25,393 Bukankah dia kembali ke kamp dengan kemenangan? 191 00:10:26,033 --> 00:10:27,713 Bukankah mereka semua baru saja lewat? 192 00:10:27,713 --> 00:10:29,433 Grand General telah kembali dengan kemenangan. 193 00:10:33,393 --> 00:10:34,393 Dia akhirnya kembali! 194 00:10:38,633 --> 00:10:39,273 Kakak laki-laki, 195 00:10:40,313 --> 00:10:41,313 apa yang kamu lihat? 196 00:10:41,313 --> 00:10:42,873 Saya melihat air danau mengalir keluar 197 00:10:42,873 --> 00:10:43,753 dari bebatuan itu. 198 00:10:43,753 --> 00:10:44,633 [Danau] 199 00:10:44,633 --> 00:10:45,673 Mengapa tidak ditandai? 200 00:10:46,593 --> 00:10:48,193 Itu adalah bukit kecil. 201 00:10:49,793 --> 00:10:52,193 Kami juga menempatkan penjaga kami di sana. 202 00:10:52,433 --> 00:10:53,273 Sudahkah Anda menjelajahinya? 203 00:10:54,913 --> 00:10:55,673 Di dalam air? 204 00:10:56,913 --> 00:10:58,073 Tidak, kami belum melakukannya. 205 00:10:59,433 --> 00:11:01,193 Jika musuh datang melalui jalur air, 206 00:11:01,273 --> 00:11:03,273 mereka bisa melewati penjaga kita 207 00:11:03,273 --> 00:11:04,433 dan langsung menuju ke kamp utama kami. 208 00:11:05,433 --> 00:11:06,673 Danau ini dikelilingi oleh tebing. 209 00:11:06,913 --> 00:11:07,993 Tidak mungkin ada orang yang bisa naik ke sana. 210 00:11:08,113 --> 00:11:08,873 Anda belum menjelajahinya, 211 00:11:08,873 --> 00:11:09,793 dan bagaimana kamu tahu itu tidak mungkin? 212 00:11:15,193 --> 00:11:15,833 Dokter Du. 213 00:11:15,953 --> 00:11:17,153 Kamu masih bangun sampai larut malam? 214 00:12:00,073 --> 00:12:00,713 Kakak laki-laki. 215 00:12:01,313 --> 00:12:02,313 Aku akan ke danau untuk memeriksanya. 216 00:12:02,953 --> 00:12:03,953 Apakah kamu ingin aku menemanimu? 217 00:12:03,953 --> 00:12:04,793 Nikmati tehmu. 218 00:12:06,313 --> 00:12:12,393 ♪Sebuah perahu meluncur di tengah angin musim semi♪ 219 00:12:13,273 --> 00:12:19,233 ♪Suaramu di telingaku lebih merdu daripada suara tetesan air hujan di daun pisang raja♪ 220 00:12:19,993 --> 00:12:23,353 ♪Sebuah kota, cinta seumur hidup♪ 221 00:12:23,513 --> 00:12:27,033 ♪Sebuah lagu, sebuah hati♪ 222 00:12:27,233 --> 00:12:33,433 ♪Sinar bulan dalam mimpiku menemani dengan jatuhnya bunga persik♪ 223 00:12:33,753 --> 00:12:37,193 ♪Berjalan-jalan di Yangzhou di tengah hujan♪ 224 00:12:37,193 --> 00:12:40,553 ♪Dua orang, satu payung♪ 225 00:12:40,553 --> 00:12:42,713 ♪Di tengah hujan kelopak bunga♪ 226 00:12:42,713 --> 00:12:45,513 ♪Aku berjanji cinta abadi padamu♪ 227 00:12:58,433 --> 00:12:59,593 Ini adalah bagian penting dari barak. 228 00:12:59,713 --> 00:13:00,553 Tidak ada wanita yang diizinkan. 229 00:13:00,913 --> 00:13:01,913 Bagaimana kamu bisa masuk ke sini? 230 00:13:02,593 --> 00:13:04,273 Siapa kamu? Asalmu dari mana? 231 00:13:04,561 --> 00:13:05,361 Katakan padaku sekarang! 232 00:13:05,881 --> 00:13:06,841 Atau aku akan bergerak. 233 00:13:09,721 --> 00:13:11,801 Biarkan aku memakai kembali pakaianku sebelum kamu bertanya. 234 00:13:12,561 --> 00:13:13,241 Oke? 235 00:13:39,721 --> 00:13:40,641 Mencoba melarikan diri, ya? 236 00:13:41,081 --> 00:13:42,401 Siapa kamu? Angkat bicara! 237 00:13:42,801 --> 00:13:43,321 saya... 238 00:13:43,921 --> 00:13:44,441 saya... 239 00:13:46,241 --> 00:13:46,921 saya 240 00:13:47,321 --> 00:13:48,121 istri Jenderal. 241 00:13:57,201 --> 00:13:57,921 Apa yang kamu katakan? 242 00:14:55,841 --> 00:14:56,561 [Fiuh, hampir saja.] 243 00:14:57,401 --> 00:14:58,321 [Membuatku takut.] 244 00:15:31,401 --> 00:15:32,761 [Apakah ini mimpi?] 245 00:15:45,041 --> 00:15:45,881 Tidak, ini bukan mimpi. 246 00:16:27,282 --> 00:16:28,522 [Siapa kamu? Bicaralah!] 247 00:16:30,282 --> 00:16:32,282 Saya istri Jenderal. 248 00:16:48,442 --> 00:16:49,162 Letnan Sha. 249 00:16:51,562 --> 00:16:52,162 Letnan Sha. 250 00:16:52,162 --> 00:16:52,522 Katakan itu. 251 00:16:52,602 --> 00:16:53,802 Jenderal sepertinya memiliki sesuatu dalam pikirannya. 252 00:16:54,242 --> 00:16:56,002 Ya, memimpin pasukan ke medan perang tentu saja membawa kekhawatiran. 253 00:16:56,002 --> 00:16:56,522 Tidak. 254 00:16:56,762 --> 00:16:59,002 Saya melihat Jenderal sedang duduk dalam keadaan linglung pagi ini. 255 00:16:59,162 --> 00:17:00,402 Dia bahkan tidak sarapan. 256 00:17:02,642 --> 00:17:04,362 [Siapa sebenarnya wanita ini?] 257 00:17:08,722 --> 00:17:09,362 Kakak! 258 00:17:13,521 --> 00:17:14,121 Kakak laki-laki, 259 00:17:14,801 --> 00:17:16,401 kamu benar-benar mempunyai sesuatu dalam pikiranmu. 260 00:17:17,682 --> 00:17:18,762 Apa yang ada di pikiranku? 261 00:17:21,162 --> 00:17:22,842 Apakah kamu lupa? 262 00:17:23,202 --> 00:17:24,282 tentang janji yang kamu buat padaku tadi? 263 00:17:26,041 --> 00:17:26,761 Janji apa? 264 00:17:27,321 --> 00:17:28,481 Adikku, Du, 265 00:17:28,762 --> 00:17:29,482 ingin bertemu denganmu. 266 00:17:30,682 --> 00:17:31,202 Siapa? 267 00:17:31,762 --> 00:17:32,202 Du, adikku. 268 00:17:32,202 --> 00:17:32,322 Oh ya! Du, adikku. 269 00:17:32,322 --> 00:17:32,762 Oh ya! 270 00:17:32,762 --> 00:17:34,842 Dia murid Pamanku. 271 00:17:36,722 --> 00:17:37,602 Katakan padanya aku tidak punya waktu. 272 00:17:40,282 --> 00:17:40,882 Kakak laki-laki, 273 00:17:41,162 --> 00:17:42,802 dia sudah menunggumu berhari-hari. 274 00:17:43,082 --> 00:17:44,002 Apakah kamu tidak tahu? 275 00:17:44,002 --> 00:17:45,922 Du Bin ini secantik itu 276 00:17:45,922 --> 00:17:47,122 boneka porselen. 277 00:17:47,322 --> 00:17:48,802 Dan dia punya pemikiran yang bagus. 278 00:17:49,002 --> 00:17:50,042 Dia tidak hanya cerdas dan pandai, 279 00:17:50,042 --> 00:17:51,362 tapi dia juga sangat baik, 280 00:17:51,562 --> 00:17:53,362 merawat tentara kita yang terluka dengan baik. 281 00:17:54,442 --> 00:17:56,922 Anggap saja itu sebagai bantuan untukku. 282 00:17:57,322 --> 00:17:58,682 Membantu. Tolong temui dia. 283 00:18:00,242 --> 00:18:00,962 Kakak laki-laki. 284 00:18:10,083 --> 00:18:11,163 Baiklah. Bawa dia menemuiku. 285 00:18:13,243 --> 00:18:13,803 Ya! 286 00:18:14,123 --> 00:18:14,803 Terima kasih saudara. 287 00:18:22,163 --> 00:18:22,763 Du Bin. 288 00:18:23,883 --> 00:18:25,323 Bukankah kamu selalu menginginkannya untuk bertemu Saudara Yuan? 289 00:18:25,763 --> 00:18:26,683 Aku sudah mengaturnya untukmu. 290 00:18:27,163 --> 00:18:27,923 Ayo pergi sekarang. 291 00:18:32,043 --> 00:18:32,683 Sekarang? 292 00:18:32,683 --> 00:18:33,163 Benar. 293 00:18:35,003 --> 00:18:36,323 Tapi aku belum siap. 294 00:18:36,323 --> 00:18:37,603 Apa saja yang perlu Anda persiapkan? 295 00:18:37,763 --> 00:18:38,883 Adikku tidak memakan orang. 296 00:18:39,123 --> 00:18:40,043 Ayo, ayo pergi. 297 00:18:40,363 --> 00:18:41,163 Ayo cepat. 298 00:18:42,123 --> 00:18:43,203 Tidak, kamu... 299 00:18:47,443 --> 00:18:48,483 Ini adalah tempat yang penting di kamp militer. 300 00:18:48,483 --> 00:18:49,523 Kontak dekat tidak diperbolehkan. 301 00:18:50,363 --> 00:18:52,083 Ada apa dengan semua keributan ini? 302 00:18:52,163 --> 00:18:53,283 Mengapa kamu bertingkah seperti saudaraku? 303 00:19:00,523 --> 00:19:01,123 Letnan Sha! 304 00:19:01,203 --> 00:19:02,043 Serangan musuh! 305 00:19:02,203 --> 00:19:03,283 Du Bin, kamu kembali dulu. 306 00:19:03,683 --> 00:19:05,243 Berkumpul! Ayo cepat! 307 00:19:55,003 --> 00:19:55,563 Laporan! 308 00:19:55,563 --> 00:19:56,963 Ada empat kekuatan musuh. 309 00:19:56,963 --> 00:19:58,603 Kiri, tengah, dan kanan dikelilingi oleh tiga unit. 310 00:19:58,803 --> 00:20:00,283 Dan satu yang tidak diketahui keberadaannya. 311 00:20:37,083 --> 00:20:37,963 Bunuh mereka! 312 00:20:38,123 --> 00:20:39,803 Membunuh! 313 00:22:53,808 --> 00:22:54,368 Kakak laki-laki. 314 00:22:58,968 --> 00:22:59,608 Apakah kamu baik-baik saja? 315 00:23:00,128 --> 00:23:00,608 Saya baik-baik saja. 316 00:23:05,328 --> 00:23:05,888 Hati-hati. 317 00:23:40,328 --> 00:23:41,048 Kakak! 318 00:23:54,688 --> 00:23:55,408 Pergi! 319 00:23:56,168 --> 00:23:57,528 -Pergi! -Pergi sekarang! 320 00:24:03,808 --> 00:24:04,328 Kakak! 321 00:24:04,928 --> 00:24:05,568 Kakak! 322 00:24:06,368 --> 00:24:07,008 Kakak! 323 00:24:09,168 --> 00:24:09,848 Kakak! 324 00:24:27,808 --> 00:24:28,448 Du Bin! 325 00:24:28,528 --> 00:24:29,448 Buka bajunya 326 00:24:29,608 --> 00:24:30,288 dan membersihkan lukanya. 327 00:24:30,488 --> 00:24:31,688 Bersiaplah untuk mencabut panahnya dan menyembuhkan racunnya. 328 00:25:02,168 --> 00:25:03,568 Apa yang kamu tunggu? Buka bajunya! 329 00:25:06,608 --> 00:25:07,088 Dengan cepat! 330 00:25:30,408 --> 00:25:31,048 Gunakan gunting. 331 00:25:37,848 --> 00:25:38,528 Pingwei! 332 00:25:39,768 --> 00:25:40,488 Berlari! 333 00:25:41,448 --> 00:25:42,088 Berlari! 334 00:25:44,448 --> 00:25:44,848 Du Bin. 335 00:25:44,848 --> 00:25:45,168 Baiklah. 336 00:25:45,728 --> 00:25:46,368 Gunakan Bubuk Anestesi. 337 00:25:47,048 --> 00:25:47,648 Berikan aku guntingnya. 338 00:25:49,728 --> 00:25:50,368 Berlari! 339 00:25:53,288 --> 00:25:53,968 Pingwei! 340 00:25:54,448 --> 00:25:54,848 Ping... 341 00:26:00,288 --> 00:26:01,088 Mencoba melarikan diri, ya? 342 00:26:01,568 --> 00:26:02,968 Siapa kamu? Angkat bicara! 343 00:26:07,368 --> 00:26:09,368 [Itu dia!] 344 00:26:14,528 --> 00:26:15,408 Jangan menutupinya. 345 00:26:15,728 --> 00:26:16,328 Bangun! Bangun! 346 00:26:24,008 --> 00:26:24,768 Beri jalan! 347 00:26:33,450 --> 00:26:34,330 Jangan bicara sampah. 348 00:26:35,610 --> 00:26:36,610 Ini akan baik-baik saja. 349 00:26:42,290 --> 00:26:43,290 Pasti tidak akan ada masalah. 350 00:27:03,690 --> 00:27:04,730 Apa yang sebenarnya terjadi? 351 00:27:12,370 --> 00:27:13,650 Itu semua karena dia. 352 00:27:14,410 --> 00:27:15,210 Jenderal adalah orang yang baik hati. 353 00:27:15,250 --> 00:27:16,210 Dia akan menyelamatkan siapa pun orang itu. 354 00:27:16,210 --> 00:27:16,810 Itu benar. 355 00:27:18,330 --> 00:27:19,690 Dia melibatkan Jenderal kita dalam hal ini. 356 00:27:21,370 --> 00:27:28,530 [Kediaman Qi] 357 00:27:28,530 --> 00:27:29,490 Oke. 358 00:27:32,890 --> 00:27:33,530 Tuan Muda, 359 00:27:34,210 --> 00:27:35,010 kamu kembali. 360 00:27:37,330 --> 00:27:37,850 Datang. 361 00:27:38,010 --> 00:27:38,810 Silakan lewat sini. 362 00:27:41,610 --> 00:27:42,690 Anda akhirnya kembali! 363 00:27:42,970 --> 00:27:45,130 Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu. 364 00:27:45,570 --> 00:27:46,530 Beberapa hari yang lalu, 365 00:27:46,730 --> 00:27:48,730 seorang anak laki-laki liar muncul di Qi Residence entah dari mana 366 00:27:48,970 --> 00:27:51,090 dan meminta untuk bertemu Nyonya Tua. 367 00:27:51,330 --> 00:27:52,410 Dari aksennya, 368 00:27:52,610 --> 00:27:54,450 Saya tahu dia berasal dari Jiangzhou. 369 00:27:54,850 --> 00:27:56,050 Saya bertanya-tanya apakah itu ada hubungannya 370 00:27:56,050 --> 00:27:57,730 dengan apa yang terjadi padamu di Jiangzhou. 371 00:27:57,930 --> 00:27:59,810 Jadi aku tidak berani membiarkan dia menemui Nyonya Tua 372 00:28:00,050 --> 00:28:01,930 dan menghentikannya di gerbang Kediaman Qi kami. 373 00:28:02,290 --> 00:28:03,210 Tanpa diduga, 374 00:28:03,210 --> 00:28:05,490 anak laki-laki itu mulai membuat keributan dan mengutuk di Qi Residence kami. 375 00:28:05,610 --> 00:28:06,290 Jiangzhou? 376 00:28:10,410 --> 00:28:11,210 Dia bukan apa-apa 377 00:28:11,210 --> 00:28:12,930 tapi sedikit nakal dari Jiangzhou. 378 00:28:13,930 --> 00:28:14,930 Apa yang kamu lakukan dengannya? 379 00:28:14,930 --> 00:28:16,250 Bagaimana saya bisa membiarkan dia pergi? 380 00:28:16,410 --> 00:28:18,450 Aku mengalahkannya dengan sangat buruk bahwa dia berteriak minta tolong. 381 00:28:19,890 --> 00:28:21,770 Tapi kemudian, 382 00:28:22,490 --> 00:28:23,570 Tuan Muda Ketiga kebetulan lewat 383 00:28:24,290 --> 00:28:25,810 dan biarkan dia pergi. 384 00:28:25,810 --> 00:28:26,650 Tuan Muda Ketiga? 385 00:28:28,210 --> 00:28:29,810 Apakah dia mendengar 386 00:28:29,810 --> 00:28:31,090 apa yang kecil itu katakan? 387 00:28:31,250 --> 00:28:31,930 Tidak, dia tidak melakukannya. 388 00:28:33,490 --> 00:28:36,090 Dia hanya bertanya omong kosong apa yang dia ucapkan. 389 00:28:36,770 --> 00:28:37,610 Anda memberitahunya? 390 00:28:37,610 --> 00:28:38,410 Bagaimana... bagaimana aku bisa? 391 00:28:38,570 --> 00:28:39,610 Ini melibatkan Anda, Tuan Muda. 392 00:28:41,050 --> 00:28:43,130 Jadi Tuan Muda Ketiga hanya memarahinya 393 00:28:43,130 --> 00:28:44,530 dan biarkan dia pergi 394 00:28:44,530 --> 00:28:45,530 di depan kalian semua? 395 00:28:45,890 --> 00:28:46,490 Tidak. 396 00:28:47,490 --> 00:28:49,450 Dia memanggilnya ke dalam Kediaman Qi, 397 00:28:49,570 --> 00:28:50,490 memarahinya, 398 00:28:50,490 --> 00:28:51,330 lalu menyuruhnya pergi. 399 00:28:53,650 --> 00:28:54,570 Itu campur tangan! 400 00:28:54,650 --> 00:28:55,530 Anda benar. 401 00:28:55,690 --> 00:28:56,290 Izinkan saya memberi tahu Anda, 402 00:28:56,290 --> 00:28:57,930 jika ini terserah padaku, Wang Huzi, 403 00:28:58,090 --> 00:28:59,130 saya... 404 00:29:00,410 --> 00:29:00,890 Ya. 405 00:29:00,890 --> 00:29:02,330 Jika ini terserah padaku, Wang Huzi, 406 00:29:02,410 --> 00:29:04,210 Aku benar-benar tidak akan membiarkannya menginjakkan kaki di Kediaman Qi. 407 00:29:04,930 --> 00:29:06,250 Apakah saya benar, Tuan Muda? 408 00:29:06,250 --> 00:29:07,090 Baiklah. 409 00:29:08,010 --> 00:29:09,530 Jika hal seperti ini terjadi lagi, 410 00:29:10,370 --> 00:29:11,490 jangan biarkan orang lain ikut campur. 411 00:29:11,930 --> 00:29:13,130 Terutama Tuan Muda Ketiga. 412 00:29:13,490 --> 00:29:13,930 Apakah kamu ingat? 413 00:29:14,010 --> 00:29:14,850 Ya, saya bersedia. 414 00:29:16,250 --> 00:29:18,210 Tuan muda, Ada hal lain yang ingin kukatakan padamu. 415 00:29:18,650 --> 00:29:19,450 menurutku 416 00:29:19,970 --> 00:29:21,530 Nyonya Muda Ketiga memiliki keterampilan seni bela diri. 417 00:29:24,410 --> 00:29:25,250 Mengapa menurut Anda demikian? 418 00:29:26,050 --> 00:29:27,410 Tuan Muda, apakah Anda lupa? 419 00:29:27,650 --> 00:29:28,450 Saya tahu cara membaca orang. 420 00:29:28,450 --> 00:29:30,090 Tidak masalah apakah mereka laki-laki atau perempuan, tua atau muda, 421 00:29:30,250 --> 00:29:31,290 apakah mereka memiliki keterampilan seni bela diri atau tidak, 422 00:29:31,410 --> 00:29:31,810 saya... 423 00:29:31,930 --> 00:29:32,930 Saat dia pergi ke sana, 424 00:29:32,930 --> 00:29:34,210 Saya tahu segera setelah saya melihatnya. 425 00:29:34,290 --> 00:29:34,850 Baiklah. 426 00:29:35,850 --> 00:29:36,770 Mari kita berhenti di sini. 427 00:29:45,010 --> 00:29:45,650 Nyonya Anda. 428 00:29:46,970 --> 00:29:48,170 Yang Mulia, pelan-pelan. 429 00:29:55,050 --> 00:29:56,290 Pelan-pelan, Yang Mulia. 430 00:30:02,570 --> 00:30:03,250 Yang Mulia! 431 00:30:04,010 --> 00:30:04,490 Yang Mulia! 432 00:30:12,410 --> 00:30:13,890 Tuan Muda Ke, Anda kembali! 433 00:30:14,970 --> 00:30:15,610 Sepupu ipar, 434 00:30:16,170 --> 00:30:17,330 bagaimana kesehatanmu? 435 00:30:18,730 --> 00:30:19,530 Saya baik-baik saja. 436 00:30:20,050 --> 00:30:20,730 Bagaimana denganmu? 437 00:30:20,850 --> 00:30:21,610 Tidak buruk. 438 00:30:21,610 --> 00:30:22,130 saya... 439 00:30:22,730 --> 00:30:23,410 Xiaoxi. 440 00:30:23,730 --> 00:30:25,770 Apakah kita masih merebus tonik di atas kompor? 441 00:30:26,010 --> 00:30:26,730 Kita harus kembali sekarang. 442 00:30:26,730 --> 00:30:27,530 Kalau tidak, itu akan rusak. 443 00:30:28,810 --> 00:30:29,290 Sepupu, 444 00:30:29,290 --> 00:30:30,250 Aku masih punya sesuatu untuk diurus, jadi aku pergi dulu. 445 00:31:03,450 --> 00:31:04,450 Apa gunanya meminta maaf? 446 00:31:05,502 --> 00:31:06,462 Jenderal terluka parah. 447 00:31:07,462 --> 00:31:08,382 Ini semua salahnya! 448 00:31:28,382 --> 00:31:29,022 Paman, 449 00:31:30,982 --> 00:31:32,382 itu semua karena aku terlalu impulsif 450 00:31:32,982 --> 00:31:33,982 bahwa aku jatuh ke dalam perangkap 451 00:31:34,662 --> 00:31:35,502 dan menimbulkan masalah bagi kakakku. 452 00:31:41,862 --> 00:31:43,822 Jenderal terluka oleh panah dingin musuh. 453 00:31:44,702 --> 00:31:45,902 Anda bertarung dengan gagah berani. 454 00:31:45,902 --> 00:31:46,942 Bagaimana kami bisa menyalahkan Anda? 455 00:31:47,262 --> 00:31:47,942 Paman, 456 00:31:48,462 --> 00:31:50,182 bagaimana kabar kakakku sekarang? 457 00:31:52,342 --> 00:31:53,462 Jenderal baik-baik saja sekarang. 458 00:31:53,782 --> 00:31:54,742 Semuanya, ayo bubar. 459 00:31:55,982 --> 00:31:57,542 -Jenderal baik-baik saja! -Jenderal baik-baik saja! 460 00:31:57,542 --> 00:31:58,302 Terima kasih, Paman. 461 00:31:58,422 --> 00:31:59,102 Itu bagus. 462 00:31:59,862 --> 00:32:01,222 Berkat keterampilan medis Anda yang luar biasa, 463 00:32:01,462 --> 00:32:02,702 kakak laki-lakiku terselamatkan. 464 00:32:03,022 --> 00:32:03,702 Pingwei, 465 00:32:05,462 --> 00:32:06,182 bangun dulu. 466 00:32:09,382 --> 00:32:10,422 Biarkan saya melihatnya. 467 00:32:10,422 --> 00:32:11,382 Dimana kamu terluka? 468 00:32:15,822 --> 00:32:16,462 Paman, 469 00:32:17,382 --> 00:32:18,262 mulai sekarang, 470 00:32:18,862 --> 00:32:20,102 Saya akan meningkatkan seni bela diri saya 471 00:32:21,782 --> 00:32:23,102 untuk melindungi kakakku sepenuhnya. 472 00:32:24,422 --> 00:32:25,022 Pingwei, 473 00:32:25,462 --> 00:32:26,382 dengarkan aku. 474 00:32:27,022 --> 00:32:28,582 Medan perang selalu berubah, 475 00:32:28,582 --> 00:32:29,742 dan musuh sangat tidak dapat diprediksi. 476 00:32:29,742 --> 00:32:30,822 Itu bukan salahmu. 477 00:32:32,702 --> 00:32:33,342 Baiklah. 478 00:32:33,622 --> 00:32:34,462 Izinkan saya memberikan obat untuk Anda. 479 00:32:34,982 --> 00:32:35,502 Ayo pergi. 480 00:32:36,542 --> 00:32:37,102 Ayo pergi. 481 00:34:00,022 --> 00:34:00,902 Anda baru di sini. 482 00:34:02,222 --> 00:34:03,262 aku belum pernah melihatmu sebelumnya. 483 00:34:03,702 --> 00:34:04,542 saya... 484 00:34:07,062 --> 00:34:07,582 saya... 485 00:34:08,022 --> 00:34:09,222 Saya Du Bin, seorang murid kedokteran. 486 00:34:09,862 --> 00:34:11,742 Anda adalah Du Bin 487 00:34:11,742 --> 00:34:12,462 yang selalu diceritakan Sha Pingwei kepadaku? 488 00:34:14,022 --> 00:34:14,622 Tepat. 489 00:34:16,982 --> 00:34:18,742 [Kenapa dia terlihat seperti perempuan?] 490 00:34:21,342 --> 00:34:21,982 Jenderal! 491 00:34:22,101 --> 00:34:23,061 Kamu masih terluka. 492 00:34:23,542 --> 00:34:24,742 Ayo, duduk. 493 00:34:26,382 --> 00:34:27,062 Silakan duduk. 494 00:34:37,262 --> 00:34:38,462 Angkat kepalamu. 495 00:34:51,542 --> 00:34:52,462 Pernahkah aku melihatmu sebelumnya? 496 00:34:55,141 --> 00:34:55,781 Benar-benar? 497 00:34:58,782 --> 00:34:59,462 Ya. 498 00:34:59,862 --> 00:35:00,422 Di mana? 499 00:35:03,022 --> 00:35:03,862 Itu adalah hari itu. 500 00:35:04,302 --> 00:35:04,982 Anda sudah lupa. 501 00:35:05,262 --> 00:35:06,502 Anda kembali ke perkemahan dengan kemenangan. 502 00:35:06,862 --> 00:35:08,742 Saya pergi ke alun-alun dengan orang-orang batalion 503 00:35:08,942 --> 00:35:10,222 untuk menyambutmu. 504 00:35:11,342 --> 00:35:12,902 Saat itu, Anda sedang menunggang kuda 505 00:35:12,982 --> 00:35:13,782 dan aku berjalan kaki. 506 00:35:14,062 --> 00:35:16,422 Anda bahkan mengangguk ke arah saya. 507 00:35:19,382 --> 00:35:20,022 Umum, 508 00:35:20,462 --> 00:35:21,822 kamu harus minum obatmu. 509 00:35:37,302 --> 00:35:37,902 Nah, 510 00:35:38,422 --> 00:35:39,022 Umum. 511 00:35:39,422 --> 00:35:41,342 Menurutku kamu masih perlu istirahat. 512 00:35:41,862 --> 00:35:43,222 Tuanku akan segera datang. 513 00:35:43,582 --> 00:35:44,662 Saya harus kembali membuat obat. 514 00:35:44,782 --> 00:35:45,702 Aku akan pergi dulu. 515 00:35:48,802 --> 00:35:49,402 Du Bin, 516 00:35:50,442 --> 00:35:51,402 jangan terburu-buru untuk pergi. 517 00:35:51,802 --> 00:35:52,602 Datang dan duduklah sebentar. 518 00:36:06,282 --> 00:36:06,882 Silakan duduk. 519 00:36:09,802 --> 00:36:10,442 Umum. 520 00:36:10,802 --> 00:36:12,202 Aku akan berdiri saja. 521 00:36:17,122 --> 00:36:18,122 Dari aksenmu, 522 00:36:18,962 --> 00:36:19,762 kamu dari Yangzhou, kan? 523 00:36:21,482 --> 00:36:22,122 Ya. 524 00:36:23,002 --> 00:36:23,922 Saya dari Yangzhou. 525 00:36:25,202 --> 00:36:27,002 Tahukah kamu Pusat Seni Bela Diri Perkasa di Yangzhou? 526 00:36:30,002 --> 00:36:30,602 Ya, saya bersedia. 527 00:36:36,282 --> 00:36:37,802 Pernahkah kamu mendengar? tentang pernikahan putrinya 528 00:36:38,362 --> 00:36:39,122 dari Pusat Seni Bela Diri Perkasa? 529 00:36:39,522 --> 00:36:40,482 Tidak, saya belum melakukannya. 530 00:36:40,842 --> 00:36:41,402 Nah, 531 00:36:42,562 --> 00:36:44,002 Saya tinggal di bagian timur kota, 532 00:36:44,162 --> 00:36:45,482 cukup jauh dari 533 00:36:45,482 --> 00:36:46,602 Pusat Seni Bela Diri Perkasa. 534 00:36:49,482 --> 00:36:50,122 Jadi begitu. 535 00:36:53,322 --> 00:36:54,082 Menurut Pingwei, 536 00:36:54,402 --> 00:36:55,162 kamu datang bersama Gurumu 537 00:36:55,522 --> 00:36:56,882 ke barak untuk praktek kedokteran 538 00:36:57,402 --> 00:36:58,922 dan juga diinginkan untuk mencari kakak laki-lakimu. 539 00:37:02,362 --> 00:37:04,202 Ya... kakak laki-lakiku 540 00:37:05,202 --> 00:37:06,162 adalah Du Kui. 541 00:37:10,082 --> 00:37:11,042 Ketika pasukan kami direkrut, 542 00:37:11,442 --> 00:37:13,282 itu terutama di utara, 543 00:37:13,882 --> 00:37:15,482 dan sebagian besar rekrutan adalah tentara lokal. 544 00:37:16,682 --> 00:37:18,082 tidak mudah untuk bergabung dengan tentara 545 00:37:18,802 --> 00:37:19,602 karena letaknya jauh dari selatan. 546 00:37:20,762 --> 00:37:21,482 Oleh karena itu, 547 00:37:21,922 --> 00:37:23,482 hanya ada sedikit tentara dari Yangzhou. 548 00:37:24,922 --> 00:37:26,442 Namun, aku akan memiliki seseorang periksa catatan militer 549 00:37:27,002 --> 00:37:28,762 untuk melihat apakah ada tentara dari Yangzhou. 550 00:37:32,762 --> 00:37:33,482 Terima kasih, Jenderal. 551 00:37:39,642 --> 00:37:40,362 Du Bin. 552 00:37:41,682 --> 00:37:42,642 Siapa yang memberitahumu 553 00:37:44,082 --> 00:37:46,602 untuk datang ke Jingzhou untuk mencari kakak laki-lakimu? 554 00:37:50,002 --> 00:37:50,482 saya... 555 00:37:51,562 --> 00:37:52,882 Ini masalahnya, Jenderal. 556 00:37:53,882 --> 00:37:56,642 Kakak laki-laki saya dan beberapa tetangga 557 00:37:56,762 --> 00:37:58,002 pergi ke utara untuk bergabung dengan tentara. 558 00:37:58,882 --> 00:38:00,962 Tapi mereka belum kembali selama beberapa tahun. 559 00:38:01,282 --> 00:38:02,163 Beberapa hari yang lalu, 560 00:38:02,603 --> 00:38:04,603 tetanggaku kembali 561 00:38:04,963 --> 00:38:06,163 dan membawa berita 562 00:38:06,643 --> 00:38:10,283 agar adikku bisa berhasil 563 00:38:10,483 --> 00:38:11,523 ke Jingzhou. 564 00:38:12,003 --> 00:38:12,603 Jadi 565 00:38:12,603 --> 00:38:14,683 itu sebabnya aku... 566 00:38:15,123 --> 00:38:16,483 Saya datang ke barak. 567 00:38:18,483 --> 00:38:19,003 Pak. 568 00:38:19,683 --> 00:38:20,363 Umum. 569 00:38:21,123 --> 00:38:22,483 Tuan, Anda kembali. 570 00:38:23,323 --> 00:38:23,843 Umum! 571 00:38:23,963 --> 00:38:24,683 Bagaimana perasaanmu? 572 00:38:25,643 --> 00:38:26,403 Jauh lebih baik. 573 00:38:28,003 --> 00:38:28,803 Itu bagus. 574 00:38:29,483 --> 00:38:31,163 Tapi panah ini sangat beracun. 575 00:38:31,483 --> 00:38:33,483 Ini akan memakan waktu dan perawatan yang tepat 576 00:38:33,843 --> 00:38:35,323 untuk menghilangkan racun sepenuhnya dari tubuhmu. 577 00:38:35,643 --> 00:38:36,203 Umum. 578 00:38:36,403 --> 00:38:39,003 Anda harus menjaganya dengan baik tentang dirimu selama ini. 579 00:38:39,523 --> 00:38:40,043 Oke. 580 00:38:40,843 --> 00:38:41,363 Du Bin, 581 00:38:41,563 --> 00:38:43,283 Saya telah memilih sepuluh herbal. 582 00:38:43,283 --> 00:38:44,803 Cepat keringkan dan menggilingnya menjadi bubuk. 583 00:38:45,763 --> 00:38:46,483 Saya akan segera melakukannya. 584 00:38:46,803 --> 00:38:47,363 Oke. 585 00:38:50,283 --> 00:38:50,963 Tunggu sebentar. 586 00:38:54,483 --> 00:38:55,203 Kembalilah dulu. 587 00:39:04,963 --> 00:39:05,483 Umum. 588 00:39:06,403 --> 00:39:07,843 Soal merawat cederamu 589 00:39:08,003 --> 00:39:09,003 tidak bisa dianggap enteng. 590 00:39:12,003 --> 00:39:13,283 Saya melihat bahwa Anda bahkan tidak melakukannya 591 00:39:14,003 --> 00:39:15,003 memiliki seorang prajurit di tendamu. 592 00:39:15,443 --> 00:39:16,003 Bagaimana dengan ini? 593 00:39:16,203 --> 00:39:18,003 Aku akan meninggalkan Du Bin di sini untuk menjagamu. 594 00:39:18,203 --> 00:39:18,963 Bagaimana menurutmu? 595 00:39:20,483 --> 00:39:21,003 saya... 596 00:39:21,643 --> 00:39:22,323 Tidak apa-apa. 597 00:39:23,683 --> 00:39:26,003 Terima kasih telah menjagaku, Du Bin. 598 00:39:27,803 --> 00:39:28,443 Menguasai! 599 00:39:28,763 --> 00:39:30,523 Saya belum menghabiskan sepuluh ramuan saya. 600 00:39:30,523 --> 00:39:31,403 Haruskah aku kembali lagi besok? 601 00:39:31,403 --> 00:39:32,003 Tidak perlu. 602 00:39:33,683 --> 00:39:35,323 Jaga saja Jenderal. 603 00:39:37,003 --> 00:39:38,483 Selamat tinggal, Jenderal. 604 00:39:52,483 --> 00:39:53,203 Obatnya akan dibakar. 605 00:39:57,083 --> 00:39:59,043 [Kediaman Qi] 606 00:40:25,603 --> 00:40:27,603 Saya tidak menyadarinya 607 00:40:28,283 --> 00:40:29,483 itu Nyonya Muda Ketiga memiliki keterampilan seni bela diri. 608 00:40:30,883 --> 00:40:32,923 Tapi sejak dia datang ke sini, 609 00:40:33,603 --> 00:40:36,963 Tuan Muda Ketiga mulai mendapatkan keberuntungan. 610 00:40:37,483 --> 00:40:39,363 Dia terlihat jauh lebih baik. 611 00:40:40,323 --> 00:40:41,283 Pernikahan yang menyenangkan 612 00:40:41,803 --> 00:40:42,683 semoga membawa keberuntungan 613 00:40:43,163 --> 00:40:44,203 atau kematian. 614 00:40:45,323 --> 00:40:46,643 Itu semua tergantung nasib mereka 615 00:40:46,643 --> 00:40:47,883 dan kompatibilitas. 616 00:40:49,003 --> 00:40:50,363 Apakah Anda menyarankan? 617 00:40:50,843 --> 00:40:53,483 Du Bingyan dan Tuan Muda Ketiga itu ditakdirkan untuk bersama? 618 00:40:55,003 --> 00:40:55,883 Mungkin. 619 00:40:57,963 --> 00:40:58,843 Nah, kalau begitu, 620 00:40:59,283 --> 00:41:01,363 jangan menatap Du Bingyan lagi. 621 00:41:03,883 --> 00:41:04,803 Xiaoqiao sayangku, 622 00:41:05,963 --> 00:41:07,483 darimana ini berasal? 623 00:41:08,203 --> 00:41:09,483 Dari paviliun air, 624 00:41:09,763 --> 00:41:10,843 koridor, 625 00:41:10,843 --> 00:41:11,883 taman, 626 00:41:12,163 --> 00:41:14,003 dan pertama kali kamu bertemu Du Bingyan. 627 00:41:22,003 --> 00:41:22,923 Xiao Qiao. 628 00:41:25,483 --> 00:41:26,163 kamu... 629 00:41:30,803 --> 00:41:33,403 Kamu benar-benar punya mata 630 00:41:34,483 --> 00:41:35,883 dan telinga di mana-mana. 631 00:41:37,123 --> 00:41:38,843 Tapi kamu sangat picik! 632 00:41:40,483 --> 00:41:41,923 Jika Anda tidak mengubah kebiasaan ini, 633 00:41:43,323 --> 00:41:44,203 bagaimana kamu akan menjadi simpanan 634 00:41:44,763 --> 00:41:46,483 Qi Residence di masa depan? 635 00:41:50,483 --> 00:41:51,643 Sebenarnya, 636 00:41:52,323 --> 00:41:54,403 Saya tidak ingin menjadi nyonyanya. 637 00:42:03,883 --> 00:42:05,003 Aku hanya menginginkanmu 638 00:42:05,603 --> 00:42:07,443 untuk benar-benar mencintai 639 00:42:08,283 --> 00:42:10,203 dan hargai aku sebagai orang kepercayaan. 640 00:42:11,603 --> 00:42:13,123 Hanya itu yang saya butuhkan. 641 00:42:24,923 --> 00:42:26,163 Anda ngelantur. 642 00:42:27,683 --> 00:42:29,203 Anda telah naik ke atas setiap hari untuk mengantarkan obat. 643 00:42:30,763 --> 00:42:31,643 Pernahkah Anda memperhatikan 644 00:42:31,643 --> 00:42:33,523 jika Tuan Muda Ketiga dan Nyonya Muda Ketiga 645 00:42:34,803 --> 00:42:35,603 rukun? 646 00:42:37,043 --> 00:42:38,483 Bagaimana mungkin mereka tidak akur? 647 00:42:39,163 --> 00:42:41,883 Mereka saling menggoda sepanjang hari. 648 00:42:41,883 --> 00:42:43,047 Mereka sangat bahagia. 649 00:42:44,327 --> 00:42:45,487 Izinkan saya mengatakan yang sejujurnya, 650 00:42:46,167 --> 00:42:47,687 Saya terlibat dalam percakapan dengan Nyonya Muda Ketiga, 651 00:42:48,007 --> 00:42:49,087 sebenarnya, 652 00:42:50,127 --> 00:42:51,487 untuk mengujinya. 653 00:42:52,967 --> 00:42:54,127 Mengapa Anda mengujinya? 654 00:42:55,607 --> 00:42:56,927 Aku sudah berpikir, 655 00:42:57,527 --> 00:42:58,687 apa yang bisa dilakukan Du Bingyan ini 656 00:42:59,087 --> 00:43:01,607 bawa ke Kediaman Qi? 657 00:43:02,647 --> 00:43:04,287 Beberapa hari yang lalu, Wang Huzi memberitahuku 658 00:43:04,647 --> 00:43:06,487 bahwa Du Bingyan telah menyelamatkan orang itu dari Jiangzhou. 659 00:43:06,847 --> 00:43:08,007 Sepertinya dia tahu beberapa seni bela diri. 660 00:43:08,487 --> 00:43:09,487 Aku bertanya-tanya 661 00:43:09,767 --> 00:43:11,167 bagaimana mungkin Nona Du dari keluarga Du 662 00:43:11,527 --> 00:43:12,687 tahu seni bela diri? 663 00:43:13,207 --> 00:43:15,447 Itu benar-benar membuatku bingung. 664 00:43:19,447 --> 00:43:20,167 Xiao Qiao sayang, 665 00:43:21,447 --> 00:43:22,887 pada saat ini, 666 00:43:23,047 --> 00:43:24,887 Saya punya tugas yang sangat penting 667 00:43:25,487 --> 00:43:26,527 untukmu. 668 00:43:27,367 --> 00:43:28,167 Apa itu? 669 00:43:32,367 --> 00:43:33,287 aku menginginkanmu 670 00:43:33,847 --> 00:43:35,687 untuk mengetahui apa yang sedang mereka lakukan. 671 00:43:36,007 --> 00:43:37,007 Selidiki dan verifikasi semuanya. 672 00:43:37,487 --> 00:43:40,007 Beritahu saya segera jika ada berita. 673 00:44:00,736 --> 00:44:06,856 ♪Sebuah perahu meluncur di tengah angin musim semi♪ 674 00:44:07,616 --> 00:44:13,616 ♪Suaramu di telingaku lebih merdu daripada suara tetesan air hujan di daun pisang raja♪ 675 00:44:14,336 --> 00:44:21,216 ♪Sebuah kota, cinta seumur hidup, sebuah lagu, sebuah hati♪ 676 00:44:21,896 --> 00:44:27,696 ♪Sinar bulan dalam mimpiku menemani dengan jatuhnya bunga persik♪ 677 00:44:28,536 --> 00:44:34,816 ♪Berjalan-jalan di Yangzhou di tengah hujan Dua orang, satu payung♪ 678 00:44:35,296 --> 00:44:41,456 ♪Di tengah hujan kelopak bunga Aku berjanji cinta abadi padamu♪ 679 00:44:41,856 --> 00:44:48,376 ♪Pasangan penuh cinta di tengah gerimis tanpa suara menjadi saksi ikatan mereka yang tak pernah pudar♪ 680 00:44:48,976 --> 00:44:55,576 ♪Tepat pada dunia fana, setia padamu♪ 681 00:45:02,576 --> 00:45:08,656 ♪Sebuah perahu meluncur di tengah angin musim semi♪ 682 00:45:09,216 --> 00:45:15,376 ♪Suaramu di telingaku lebih merdu daripada suara tetesan air hujan di daun pisang raja♪ 683 00:45:15,976 --> 00:45:22,936 ♪Sebuah kota, cinta seumur hidup, sebuah lagu, sebuah hati♪ 684 00:45:23,656 --> 00:45:29,496 ♪Sinar bulan dalam mimpiku menemani dengan jatuhnya bunga persik♪ 685 00:45:30,056 --> 00:45:36,656 ♪Berjalan-jalan di Yangzhou di tengah hujan Dua orang, satu payung♪ 686 00:45:37,016 --> 00:45:43,256 ♪Di tengah hujan kelopak bunga Aku berjanji cinta abadi padamu♪ 687 00:45:43,976 --> 00:45:50,296 ♪ Gerimis lembut, kerinduan hati Apakah itu dimaksudkan tergantung pada kita♪ 688 00:45:50,656 --> 00:45:57,136 ♪Cinta yang tidak berubah melampaui keabadian♪ 689 00:45:57,776 --> 00:46:06,576 ♪Cinta yang tidak berubah melampaui keabadian♪